Доброго вам времени суток. Скажу вам по секрету. У меня тоже есть баня. И обшивал ее внутри я сам. Думаю вы тоже справитесь. Советую вам обшить самой простой вагонкой. Для начала рассчитайте сколько материала вам надо. Потом прибейте в стену основные доски. На них и прибивайте вагонку. Еще можете сделать мягкий уголок.