Малый круг системы отопления нужен для того, чтобы подогревать двигатель, после того, как он нагреется, начинается циркуляция жидкости по кругу большому и в результате этого охлаждается в самом радиаторе. Когда температура 80 градусов жидкости охлаждающей - это вполне нормальным считается. Думаю, понятно описала. Удачи вам!