Скорее всего избавится от запаха линолеума никак не получится. Нельзя покупать такой линолеум. Он опасен для здоровья, так как запах это признак большого количества химии. В состав такого линолеума входит опасный для здоровья фенол. Если есть возможность осуществить возврат в магазин, то сделайте это немедленно. Если же такой возможности нет, то все равно избавьтесь от него и купите новый.