Для оригинального дачного домика существует множество идей, тем более что вы хотите его сделать не большим.
В этом случае можно обратится к художественной литературе, например построить домик хоббитов (круглый домик в норе) и красиво его декорировать цветами. Или обратитесь в русским сказкам, например, избушка на курьих ножках.
Если вы собрались строить домик для детей, то возможно у них есть уже идея и вам останется ее только доработать и воплотить