Садовые домики - это негромоздкие построения на дачном участке, необходимые для вашего проживания на время дачного сезона в них. Ударение здесь ставится именно на словосочетание "дачный сезон", потому что садовые домики не предназначены для проживания в них в холодное время года, потому что не приспособлены к отоплению.