Ну для того чтобы утеплить гаражные ворота вы можете применить несколько вариантов. Если есть средства то можно купить полиуретановую пену и нанести ее слой на гаражные ворота с внутренней стороны тем самым утеплив их. А можно поклеить с внутренней стороны пенопласт или пенополистирол а швы между листами заделать полиуретановой пеной тем самым утеплить гаражные ворота.