Создать 3D штору вы сможете с помощью модификатора Loft. При помощи инструментов программы вы можете нарисовать шторы.Перейдите в третий слайн и оформите подбор шторы. Если вам необходимо сформировать складки у шторы, можете прибегнуть к помощи MeshSmooth. Исходя из размеров данного эскиза,можете воплотить вашу идею в жизнь,перенеся выкройку на ткань.