Думаю что можно придумать как положить плитку на шифер. Для этого сначала крепим к шиверу мелкую металлическую сетку на саморезы предварительно просверлив отверстия в шифере. Далее на сетку уже можно положить плитку на шифер нанося достаточный слой клея. Или же сначала по сетке выполнить штукатурку а на нее уже положить плитку на шифер.