утеплить дымоход можно различными материалами, такими как маты(лучше всего из базальтовой минеральной ваты),пенофол,шлак, керамзит.это всё внутренние утеплители, но лучше утеплить и снаружи сделав кирпичный кожух, либо приобрести готовый в магазине.