Добрый день. Красивая задумка, и не очень сложная.
Для начала установите на фланги балкона держатели для будущих клумб. Сделайте их из арматуры диаметром около 10 мм. Затем сделайте ящики. Не делайте их слишком глубокими, чтобы можно было быстро получить пышные цветы.
Установите ящики на держатели и заполните грунтом. Далее садите в них цветы по самой обычной схеме. Как садите их в горшки. Берите просты , клумбовые породы. Остальные просто не выживут. Желаем удачи.