Причин почему деревянные окна потеют всегда несколько: возможно в доме повышенная влажность. Попробуйте как можно чаще проветривать помещение. Если есть финансовая возможность, тогда в данном случае можете восстановить вентиляцию. Другая причина – откосы не утеплены, они пропускают холодный воздух и в результате этого окна начинают потеть. Ещё одна причина – сырость, которая появляется из подвала или из чердака. В этом случае вы должны закрыть все щели между стенами и полом 9(ли потолком).