доброго вам времени дня мой хороший товарищ. Ваша проблема очень просто решаема но прийдеться поработать хорошо. Для того чтобы переделать балкон в комнату вам необходимо демонтировать входную дверь на балкон и также сделать ступеньку . Но также нужно убрать окно так ваша комната будет на много красивые и больше места будет. Удачи.