Насколько я понимаю - это не форма собственности. Есть дома - таун-хаус, т. е. дом разделенный на несколько частей с отдельным входом для каждой семьи. Дуплекс - дом изначально построенный для двух семей полностью независимых друг от друга. Я сама живу в таком. Но в собственности такого понятия нет. ГБР прописывает это как 12 доля жилого дома, если собственность не разделена (как в моем случае) , либо как Дом №3, Кв №2 если Вы с соседями разделились (что мы планируем сделать в этом году) . Дуплекс - просто название дома на две семьи.

дом на два хозяина с раздельными входами, например 1-й этаж -одна семья и 2-й этаж-другая семья

Это не форма собственности - это форма дома!