Можно воспользоваться Циклевочным агрегатом, от него много пыли, шума и работы после него. Химический способ для лакированного пола не применяют.
Обычно работают ленточными или барабанными шлифовальными машинами.
Можно выполнить эту работу в ручную циклей. Это очень трудоемко, но без пыли и качественно.