На стены из пеноблоков в принципе можно сделать любую отделку. Это может быть цементно-песчаная штукатурка. Также можно выполнить внутреннюю отделку с помощью штукатурки в мешках которая продается в строительных магазинах в мешках. Кроме того неплохо будет смотреться если сделать отделку стен деревянной вагонкой.