Здравствуйте. Если найти и закупить необходимые материалы, то сделать душевую кабину не проблема, она, конечно, будет отличаться от настоящей. Например, можно сделать так. Расчистите ванную комнату, обложите керамической плиткой. Ту часть ванны, где будет душевая - обложите плиткой другого цвета, но схожего тона. Полы нужно сделать двухуровневые - там, где будет кабина, уровень должен быть ниже и под наклоном. Установите в полу слив-трап. Из гипсокартона и плитки сделайте дверной проем и установите распашную стеклянную дверь. Внутри кабины установите душевую стойку, полочки. И не забудьте оставить расстояние между потолком и кабиной для воздуха.

Душевую кабину сделать самому просто, нужно только найти место и залить основание, то есть цементную стяжку, потом уже из профилей каркас делаете, можно трубами выложить. После чего, из поликарбоната саму душевую.