Это хорошо, что есть доступ на крышу через окно и то, что выбитой черепицы не хватает рядом с окном. Будет легче ремонтировать это место. Самый простой вариант был бы, если бы вы достали точно такую же черепицу сняв ее на участке, где нибудь с самого края. Тогда вам просто останется доложить ее и остановить течь.