Здравствуйте. Для того, что возвести дом с баней в одном строении никаких особых действий делать не нужно. Единственное, что стоить учесть - баня в доме должна располагаться только на первом этаже и в как можно большем расстоянии от жилых комнат (например, за кухней или санузлом), что требует техника безопасности.