Добрый день. Для отделки стен в деревянном доме вы можете использовать материалы, которые не будут конфликтовать с конструкцией дома и его деревянным строением. К конфликтующим материалам относится штукатурка. Покрывать дом снаружи советую любым сайдингом. Он может быть виниловый, металлический или деревянный.