Если вы имели ввиду как перевести погонный метр в в квадратный, то ни как. Это разные измерения. Если вы знаете ширину и длину, тогда перемножив, вы получите квадратный метр.

длина (М) никак не переводится в площадь (м2)

Найти рекомендую онлайн переводчик и там все это переводить, в интернете очень много есть вариантов, стоит только подобрать подходящий. Просто не могу понять как перевести воздуховодов в м2, такое не реально сделать.