Нельзя точно сказать, сколько надо калора для 10 кг водоимульсионной краски или на 10 литров любой другой, в которую можно добавлять пигмент, это можно проверить только опытным путем, потому что и колер бывает разного цвета разных оттенков и краска бывает разная. В таких случаях производители рекомендуют добавлять в краску по немного цветного колера, перемешивать и пробовать наносить получившуюся смесь на небольшую часть поверхности, которую надо будет окрасить и так добавлять колер, пока цвет не достигнет желаемого оттенка.   

Та не читайте вы ту инструкцию, если вам не нравится данный колер, который получился в итоге, значит советую добавлять еще и идти до победного конца.